There may be only one thing that the Bloody Sunday families and the defenders of the Parachute Regiment are agreed on following the announcement that a former lance corporal is to be charged with two murders and four attempted murders: that it is perverse and unfair that one low-ranking soldier should be made to carry the can for what happened in Derry 47 years ago.