Barring a last minute appeal, the appointment of a key collusion figure to the role of Garda Commissioner looks set to go ahead after a High Court judge in Dublin refused to allow a judicial review.