Former republican MP and civil rights leader Bernadette McAliskey has said the Stormont Assembly has failed to protect human rights and should be “bulldozed”.