A claim that Catholics could soon outnumber Protestants in the Six Counties has been highlighted by nationalist parties to convince those with a unionist background to feel “at home” in a new, united Ireland.