Sinn Fein has suspended one of its TDs, Offaly TD Carol Nolan, after she voted against holding a referendum to remove a constitutional ban on abortion this week.