A former military intelligence whistle-blower in the British Army has offered to give evidence in secret court hearings about murders and collusion by the British Army.