On the 30th anniversary of his death, an announcement by the 26 County Minister for Justice that he will not release a report into the killing of a Sinn Fein election worker has hurt the family.