A prisoner support organisation has said they have passed on a recording of a conservation in which a member of British military intelligence attempted to extract information about recently released remand prisoner Carl Reilly.