Five Catholic and mixed families have been forced out of their homes in Derry amid a pogrom by loyalist paramilitaries in the predominately Protestant Waterside area of the city.