An attempt by British Prime Minister Theresa May to placate the North of Ireland parties over her plans to form a pact with hardline unionists saw Sinn Fein leader Gerry Adams tell her that her government is “in clear breach of the Good Friday Agreement”.