A report for Stormont’s ‘Department for Communities’ has admitted that a scheme for funding community halls was biased in favour of the Protestant community.