The first shot in Britain’s departure from the EU has been fired across Irish bows after its governor in the north of Ireland, James Brokenshire, said Ireland should form part of Britain’s new immigration controls.