A former newspaper editor has said the loyalist murderers of fellow journalist Martin O’Hagan have never been brought to justice because they were paid police informers.