An arson attack on a flat in north Belfast was a sectarian bid by loyalists to burn out Catholics living in the area.