The left-wing People Before Profit Alliance (PBP) have made an electoral breakthrough in the Six Counties as the established Stormont parties saw their support drop following Thursday’s Assembly election.