There has been no comment so far by the White House after an extraordinary and hamfisted insult to Gerry Adams drew stinging criticism from the Sinn Fein party leader and stunned Irish-American political leaders.