As the homelessness crisis worsens, a number of Traveller families evicted from their homes in County Louth have been told to put their children into care in order to secure accommodation.