A statement issued in the name of the main unionist paramilitary organisations vowing to “eschew all violence and criminality” has been greeted with profound scepticism across the political divide.