A member of the Republican Network for Unity was assaulted and arrested by the PSNI while putting up suicide awareness posters in north Belfast on Sunday afternoon.