Comments by Westminster election candidate Tom Elliott about the arrest and charging of a former British soldier for the attempted murder of a man with special needs in 1974 have been described as “an outrageous slur”.