A member of Republican Sinn Fein in North Armagh has said he believes two men who tried to force their way into his car recently were members of British military intelligence.