The chief of the Health Services Executive (HSE) in the 26 Counties is under pressure to resign after the latest damning report into patient care at Irish hospitals.