A County Tyrone man who was stabbed while walking past a loyalist part of south Belfast believes he may have been deliberately targeted for wearing a Gaelic sports top.