A newly-released British military file has finally admitted that a British Army helicopter, said to have crashed in a 1978 air accident, came down trying to avoid IRA gunfire.