A fresh round of talks aimed at reviving the Stormont Assembly and the other political institutions of the peace process are expected to begin next month.