Sinn Fein’s Martin McGuinness has used a keynote speech marking the 20th anniversary of the 1994 IRA ceasefire to call for republican armed groups to lay down their arms.