A meeting between Sinn Fein and representatives of republican prisoners ended poorly with some of the prisoners issuing a stinging statement which said the visit had “laid bare” the reality of the current situation.