The British government has backed away from a pro-active role in dealing with the issues of flags, parades and the past in the north of Ireland despite the collapse of talks in Belfast.