A decision to appoint a former SAS military figure as a direct rule British minister is being seen as an indication of a mounting crisis in the peace process in the north of Ireland.