The family, friends and former colleagues of respected journalist Martin O’Hagan have been “shocked and devastated” at the decision of Crown prosecutors not to pursue a prosecution against a loyalist gang for the 2001 murder.