Unionists and loyalists angered by the removal of the British Union Jack flag above Belfast City Hall are increasingly turning to violence and threats as their protests fail to deliver any progress.