Multi-party talks on the flags issue at Stormont have been suspended until next year following an announcement that a forum to unite different forces within unionism has been organised.