A PSNI operation against the nationalist residents of Ardoyne has heightened tension at a time when the Six-County police have openly facilitated loyalist roadblocks and disturbances.