Fears over the health of jailed former Sinn Fein Ard Chomhairle member Gerry McGeough have grown after he was removed for emergency heart treatment last week.