The families of a number of civilians killed by the British Crown forces won the first round this week in a legal battle over a decision to suspend their inquests.