British spy agency MI5 investigated Irish construction workers in England during the 1970s through a bogus consulting company and had them blacklisted with major employers as a result, it has emerged.