Almost 40,000 are leaving Ireland each year as a result of the continuing decline in the 26 County economy, bringing Irish emigration to its highest level since the famine.