Former Ulster Unionist MP Ken Maginnis has announced his resignation from the Ulster Unionist Party amid a row over his attitude to gay men.