Trouble broke out in Belfast city centre this afternoon after a loyalist band was permitted to march up to a Catholic church to the same spot where it had conducted a provocative sectarian ritual last month.