For 12 years the Loughinisland families silently mourned the loss of their loved ones. They kept that silence, they say, because of police assurances that no stone would be left unturned in the hunt for the killers.