European officials have already taken advantage of last week’s 26-County referendum result by curtly dismissing calls by Taoiseach Enda Kenny for a new deal on the state’s banking crisis.