The DUP has refused to approve funding for Sinn Féin’s most recently appointed political adviser, Jarlath Kearney, because the party refused to follow a new ‘security’ vetting procedure, it has emerged.