The family of a man shot dead by loyalist paramilitaries while eight undercover British soldiers were hiding nearby yesterday criticised a decision not to hold an inquest into the murder. It could now be six years before an inquest is held, the family of former republican prisoner Sam Marshall was told this week.