A call by Sinn Fein’s Martin McGuinness for people to “give prayerful support” for an unwell Ian Paisley has led to a backlash against the party by some of its own supporters.