Breakaway IRA group Oglaigh na hEireann (ONH) has said it has recovered intelligence on the PSNI and British Army in the North from a mobile phone dropped by a member of the PSNI during an arrest operation.