Pressure is growing for the immediate release from jail of former republican spokeswoman Marian Price after it was admitted that a royal pardon central to her case has been shredded by the British government.