News organisations must submit to the PSNI any footage or photographs of rioting or other public disorder in the north of Ireland, a judge has ruled.