Members of a north Belfast soccer team have been left with injuries including stab wounds and a broken leg after being attacked by a loyalist mob.