Supporters of critically ill Maghaberry prisoner Brendan Lillis are to stage a hunger protest in a last-ditch attempt to convince the Stormont and British authorities to release him from prison before he dies.