Republican prisoners were attacked at Maghaberry prison and dragged from their cells at the weekend after a protest action against the failure of the British government and prison authorities to implement an agreement on prisoners’ rights.